تسجّل شاشة جوالك وأنت تشرح لصديق خطوة في تطبيق، ثم تفتح الفيديو فتجد الصورة سليمة والصوت غائبًا. القصة تتكرر على آيفون وجالاكسي بالسبب نفسه تقريبًا: الصوت لا يُسجَّل تلقائيًا إلا في ظروف معينة، وبعض التطبيقات تمنعه عمدًا.
الجواب المختصر
على آيفون: اضغط مطوّلًا على زر التسجيل في مركز التحكم وشغّل «الميكروفون». على سامسونج: اختر الصوت قبل أن تضغط «بدء التسجيل». وإن بقي الفيديو صامتًا فالأرجح أن التطبيق الذي تسجّله يحمي صوته.
آيفون: التسجيل العادي ثم التسجيل بصوتك
تشرح آبل في صفحتها العربية (المحدّثة في 28 سبتمبر 2026) أن التسجيل يبدأ من مركز التحكم. إن لم يظهر زر التسجيل فأضفه إلى المركز أولًا، وتشير الصفحة نفسها إلى ذلك.
- افتح مركز التحكمتذكر آبل بالعربية التمرير لأسفل من أعلى يسار الشاشة، بينما يصفه موقع SlashGear الإنجليزي بالزاوية العلوية اليمنى، فجرّب الجهة التي تناسب لغة جهازك.
- اضغط مع الاستمرار على زر «تسجيل»هو الزر الرمادي ذو الدائرة داخل دائرة.
- اضغط زر «الميكروفون» لتشغيلهإن تركته مطفأً فلن يلتقط الفيديو صوتك.
- اضغط «تسجيل» وانتظر ثلاث ثوانٍثم اخرج من مركز التحكم ليبدأ التقاط شاشتك.
للإيقاف اضغط زر تسجيل الشاشة في أعلى الشاشة ثم «إيقاف»، أو افتح مركز التحكم واضغط زر «تسجيل» الأحمر. ثم افتح تطبيق «الصور» وستجد التسجيل في مكتبتك.
لماذا يخرج الفيديو صامتًا رغم كل شيء؟
تنبه آبل إلى أن بعض التطبيقات قد لا تسمح لك بتسجيل الصوت أو الفيديو، وأنك لا تستطيع تسجيل الشاشة وانعكاسها معًا. ويفصّل SlashGear سببين: المحتوى المحمي بحقوق النشر مثل الأغاني داخل Apple Music، ومكالمات الفيديو في فيس تايم وواتساب، إذ يسمح iOS بتسجيل الصورة دون الصوت. وإن لم يكن هذا ما تفعله فيقترح مصدر المقال تحديث النظام وإعادة تشغيل الجهاز، ثم تجربة الميكروفون.
سامسونج جالاكسي: الصوت يُختار قبل البدء
تصف صفحة سامسونج الخليج بالعربية (آخر تحديث 24 مايو 2026) مسجّل الشاشة المدمج في طرازات Galaxy S وZ وNote المدعومة، دون تطبيق إضافي:
- اسحب من أعلى الشاشة لفتح اللوحة السريعةتنتقل أولًا إلى الشاشة التي تريد تسجيلها.
- انقر «مسجل الشاشة»ستظهر إعدادات التسجيل على الشاشة.
- اختر إعدادات الصوتتذكر الصفحة إمكان تسجيل الصوت، واختيار ملء الشاشة أو منطقة محددة، وعرض مواضع النقر.
- انقر «بدء التسجيل»يبدأ بعد عد تنازلي من ثلاث ثوانٍ، وتوقفه مؤقتًا أو نهائيًا من أزرار شريط الأدوات أعلى يمين الشاشة.
- الضبط
- ←
- الميزات المتقدمة
- ←
- لقطات الشاشة وتسجيلات الشاشة
هذا هو مسار تعديل الصوت وجودة الفيديو وحجمه وموقع الحفظ بحسب سامسونج، وتنبّه الصفحة إلى أن الأسماء قد تختلف بحسب الطراز وإصدار النظام. وتجد الملف في مجلد «تسجيلات الشاشة» (Screen recordings) داخل تطبيق المعرض، وفي التخزين الداخلي ← DCIM.

الفرق بين الطريقتين في جدول
| الجانب | آيفون | سامسونج Galaxy |
|---|---|---|
| أين الزر؟ | مركز التحكم (يُضاف إن غاب) | اللوحة السريعة: «مسجل الشاشة» |
| تشغيل الصوت | ضغط مطوّل على «تسجيل» ثم «الميكروفون» | إعدادات الصوت قبل «بدء التسجيل» |
| العد التنازلي | 3 ثوانٍ | 3 ثوانٍ |
| مكان الملف | تطبيق «الصور» | مجلد «تسجيلات الشاشة» في المعرض |
| القيد المعلن | بعض التطبيقات تمنع الصوت أو الفيديو | قد لا يعمل مع محتوى محمي بحقوق النشر |
وإن كان هدفك أخذ نص من الشاشة لا فيديو، فقد شرحنا نسخ النص من صورة على آيفون وسامسونج بخطوات أقصر.
ليش تسجيل الشاشة عندي بدون صوت؟
غالبًا الميكروفون مطفأ على آيفون، أو أن التطبيق يحمي صوته. شغّل الميكروفون من الضغط المطوّل على زر «تسجيل»، وجرّب تسجيل تطبيق آخر للتأكد.
هل أستطيع تسجيل مكالمة فيديو بالصوت؟
يقول SlashGear إن iOS يسمح بالصورة دون الصوت في فيس تايم وواتساب. وتنبه آبل إلى أن بعض التطبيقات لا تسمح بتسجيل الصوت أو الفيديو.
أين يُحفظ تسجيل الشاشة؟
على آيفون في تطبيق «الصور»، وعلى سامسونج في مجلد «تسجيلات الشاشة» داخل المعرض.
هل لتسجيل الشاشة على سامسونج حد أقصى للمدة؟
تذكر سامسونج أن الحد (ساعة أو 4 غيغابايت) ينطبق على Android 10 مع One UI 2.5 فقط، وفي One UI 3.0 فما بعده لا حد للحجم أو المدة.



