هل تقرأ ElevenLabs العربية؟ نعم، وفق وثائقها الرسمية، لكن الجواب الكامل يتوقف على النموذج الذي تختاره والخطة التي تدفع لها، وعلى ما تنوي فعله بالصوت بعد توليده.
تذكر وثائق ElevenLabs أن نموذج Multilingual v2 يدعم 29 لغة منها العربية (السعودية والإمارات). الخطة المجانية تمنحك 10 آلاف اعتماد شهريًا، لكنها لا تتضمن ترخيص الاستخدام التجاري؛ هذا يبدأ من خطة Starter.
أي نموذج يتحدث العربية؟
تعرض الوثائق عدة نماذج لتحويل النص إلى صوت. Multilingual v2 هو الأكثر استقرارًا للنصوص الطويلة (حتى 10 آلاف حرف في الطلب الواحد)، وتنص الوثائق على أنه يغطي العربية بلهجتي السعودية والإمارات. أما Flash v2.5 فسريع جدًا بزمن استجابة نحو 75 ملّي ثانية ويقبل حتى 40 ألف حرف، ويدعم 32 لغة. والنماذج الأحدث v4 وv3 تدعم 90 لغة وأكثر و70 لغة وأكثر على التوالي، ولم أجد في الصفحة التي راجعتها قائمة صريحة تذكر العربية بينها.
لا يحكم هذا المقال على جودة النطق العربي ولا على اللهجة أو التشكيل، فذلك يحتاج أذنك أنت. جرّب فقرة قصيرة تحتوي أرقامًا وأسماء إنجليزية قبل أن تشترك.
ماذا تعطيك الخطط؟ (أسعار وأرقام أكتوبر 2026)
| الخطة | السعر الشهري | الاعتمادات شهريًا | الاستخدام التجاري |
|---|---|---|---|
| Free | مجانية | 10,000 | لا |
| Starter | 6 دولارات | 30,000 | نعم |
| Creator | 11 دولارًا* | 121,000 | نعم |
| Pro | 99 دولارًا | 600,000 | نعم |
الأرقام من صفحة الأسعار الرسمية اليوم. *تعرض الصفحة سعرًا مخفضًا للشهر الأول من Creator، فراجع السعر المعتاد قبل الدفع. توجد خطط أعلى (Scale بـ 299 دولارًا وBusiness بـ 990 دولارًا) تهم الشركات.
الخطة المجانية ليست محدودة بالقراءة وحدها: تذكر الصفحة أنها تشمل تحويل النص إلى صوت والصوت إلى نص والمؤثرات الصوتية وتصميم الأصوات والموسيقى، مع 3 مشاريع في Studio. ولم تذكر الصفحة كم حرفًا يعادل الاعتماد الواحد في كل نموذج، فتحقق منها في حسابك.
هل يستحق الاشتراك في Starter لمقاطع قصيرة؟
إن كنت تنشر محتوى تجاريًا فهو أقل خطة تمنحك الترخيص. إن كان استخدامك شخصيًا فابدأ بالمجانية.
هل أحتاج حسابًا لتجربة الخطة المجانية؟
تعرض الصفحة الخطة كخطة حساب بـ 10 آلاف اعتماد شهريًا، فالأرجح أنك تحتاج حسابًا، لكن الصفحة لا تفصّل خطوات التسجيل.
