محاضرة مدتها 40 دقيقة لن تدخل Gemini بحسابك المجاني دفعة واحدة. تقول صفحة المساعدة الرسمية إن مجموع طول الصوت في الطلب يصل إلى 10 دقائق فقط، وإن مشتركي Google AI Pro أو Ultra يمتد لهم الحد إلى 3 ساعات.
10 دقائق في الحسابات العادية، و3 ساعات لـAI Pro وUltra، وحتى 10 ملفات في الطلب الواحد. ولا تذكر الصفحة لغات التفريغ، فاختبر مقطعًا عربيًا قصيرًا قبل أن تثق بتسجيل طويل.
كيف ترفع الملف؟
الخطوات على gemini.google.com بالأسماء التي تظهر في الواجهة الإنجليزية:
- اكتب الأمر في مربع الرسالةانظر الأوامر أدناه.
- اضغط Add filesثم اختر Upload لإرفاق ملف من جهازك.
- اختر ملفات الصوتيمكنك إرفاق حتى 10 ملفات في الطلب.
- أرسل الطلبواضغط Submit.
أمر للتفريغ الكامل
فرّغ هذا التسجيل نصًّا كاملًا بالعربية مع علامات الترقيم. إن اختلف المتحدثون فاكتب «المتحدث 1» و«المتحدث 2». ضع علامة [غير واضح] حيث لا تتبيّن الكلمة، ولا تخمّن.
الجملة الأخيرة تمنع النموذج من «تحسين» كلام لم يسمعه جيدًا.
أمر للملخص والمهام
استمع إلى التسجيل واكتب: ملخصًا في خمس نقاط، والقرارات التي اتُّخذت، والمهام مع اسم المسؤول عن كل مهمة إن ذُكر.
يناسب اجتماعات العمل حين لا تحتاج النص الكامل. وللمحاضرات الطويلة اطلب التفريغ أولًا ثم ألصق النص في طلب جديد واطلب الملخص.
كيف تحسّن جودة التسجيل؟
لا تعتمد على النموذج وحده. قرّب الميكروفون من المتحدث، وأغلق المروحة والنوافذ، وتجنب أن يتحدث شخصان معًا. هذه عادات تسجيل عامة وليست تعليمات من جوجل، لكنها تقلل الكلمات غير الواضحة التي يضطر النموذج إلى تخمينها.
ملاحظات قبل أن تعتمد التفريغ
- الخصوصية: التسجيل يحتوي أصواتًا وأسماء، ولا يصلح لاجتماع سري. راجع إعدادات نشاط Gemini.
- الدقة: الصفحة لا تضمن دقة التفريغ، فراجع الأرقام والأسماء بنفسك.
- للمطورين: تذكر صفحة أسعار Gemini API أن نموذج 3.5 Transcribe متاح في الفئة المجانية، لكن محتواها يُستخدم لتحسين منتجات جوجل.
وللعكس، أي تحويل النص إلى صوت عربي، راجع ElevenLabs بالعربية. وإن كانت لديك مصادر كثيرة بين صوت ومستندات فاقرأ Gemini Notebook.
